• DSCN2394
  • DSCN2406
  • DSCN2422
  • DSCN2416
  • DSCN2437
  • DSCN2413
  • DSCN2393
  • DSCN2411
  • DSCN2412
  • DSCN2417
  • DSCN2408
  • DSCN2399
  • DSCN2400
  • DSCN2390
  • DSCN2373
  • DSCN2376
  • DSCN2426
  • DSCN2374
  • DSCN2378
  • DSCN2381
  • DSCN2409
  • DSCN2382
  • DSCN2424
  • DSCN2385
  • DSCN2391
  • DSCN2388
  • DSCN2389
  • DSCN2396
  • DSCN2419
  • DSCN2421
  • DSCN2392
  • DSCN2429
  • DSCN2430

Eladó 49.90 MFt - Családi ház, Üdülő, nyaraló
152 m2 5 Szoba 2 Fürdőszoba Nyomtat

BALATON TE CSODÁS!

Egész évben láthatja a MAGYAR TENGERT az a szerencsés új tulajdonos, aki BALATONVILÁGOSON megvásárolja ezt a tipp-topp családi házat.

A 2 szintes 152 nm-es házba ELŐSZOBÁN keresztül vezet az út, ahonnét jobbra 1 HÁLÓSZOBA, szembe 1 FÜRDŐSZOBA, balra WC, szembe pedig az ÉTKEZŐS KONYHA, KAMRA és a NAPPALI került kialakításra. Az étkezőből közvetlen kijárat van a TERASZRA, mely a gondosan ápolt hátsó kertre néz. A nappali ablakából rálátunk a csodás BALATONRA. Az emeletre biztonságos tölgyfa lépcsőn vezet az út, ahol az ERKÉLYES NAPPALI részbe érkezünk. Innét nyílik 3 HÁLÓSZOBA és a FÜRDŐSZOBA.

A 2008-ban napvilágot látott, 487nm-es sík telken helyet kapott MINDEN KÖZMŰVEL ellátott TÉGLA épület KIFOGÁSTALAN MŰSZAKI ÁLLAPOTBAN van, melyet csak fokoz a beépítésre került KORSZERŰ és magas kopás állóságú olasz járólapok, PARKETTÁS burkolatú szobák, ZSALUGÁTERREL felszerelt nyílászárok, BRAMAC tető által nyújtott összkép.  A ház melegéről PADLÓFŰTÉS gondoskodik.  A ház színvonalát emeli az AUTOMATA LOCSOLÓ RENDSZER, RIASZTÓ és az ELEKTROMOS KERTI KAPU.

Az épület mellett viakolorral burkolt fedett AUTÓBEÁLLÓ van.

A szépen gondozott hátsó kertben ÖNÁLLÓ TÁROLÓ tesz jó szolgálatot.

Az ideális méretű kert minden háztulajdonos álma, rövid idő alatt megoldható a fűnyírás, így marad bőven idő a kikapcsolódásra.

A szemet-lelket elkápráztató magas partot 2 perces sétával elérjük.

A település központja, vasúti megálló 6-8 perc alatt gyalogosan kényelmesen megközelíthető.

A legközelebbi strand 15 perces gyalog útra van, míg a Klub Aliga bejárata 25 perc séta.

Akár nyaralónak, akár állandó lakhatásra választja e remek adottságokkal rendelkező házat, garantálom, nem fogja megbánni!

Hozza a bőröndjét és máris költözhet!

Üdvözlettel:

Plóth Judit

 

 

Im ganzen Jahr kann man DAS UNGARISCHE MEER genießen, wer dieses tip-top Haus kaufen wird.Das Haus ist 152 m2 und es ist zwei stöckig.

Unten befinden sich: Vorzimmer, ein Zimmer, Badezimmer, sep. WC, Küche mit Essraum, Speisekammer und ein Wohnzimmer. Die Terrasse können wir durch den Essraum  erreichen, von hier können wir das gepflegte Garten anschauen. Von das Fenster des Wohnzimmers gibt es schöner Blick auf den Plattensee.

Das obene Teil des Hauses können wir durch eine Treppe aus Eiche erreichen. Da befindet sich ein Wohnzimmer mit Balkon, 3 Zimmer und ein Badezimmer.

Baujahr des Hauses ist 2008, es ist aus Ziegel gebaut, und es hat sehr gute Qualität. Die Bodenfliesen sind aus Italien, die Zimmer sind mit Parketten gedeckt, die Fenstern sind mit Drehläden versorgen, Dach ist aus BRAMAC Scherbe. Heizung ist Gas Zirko Heizung mit Bodenheizung.

Das Grundstück ist 487m2 und alle Kommunalwerke sind verbindet, im Garten gibt es automatische Bewässerungssystem, elektrische Tor, bedachte Autoabstellplatz und ein Abstellplatz für Gartengeräte.

Die Grösse des Gartens ist sehr ideal, weil es gibt Zeit für die Entspannung neben die Gartenarbeit.

Das „Hochufer“ ist Minuten zu Fuß entfernt, wo schönen Panoramablick auf dem Plattensee gibt.

Das Zentrum und den Bahnhof kann man in 6-8 Minuten, Strand in 15 Minuten, Club Aliga in 25 Minuten zu Fuß entfernt.

Das Haus ist ideal nicht nur für Ferienhaus sondern auch für fix Wohnort.

Bringen Sie Ihren Koffer und Ziehen Sie ein!

Mit freundlichen Grüssen

Judit Plóth

 

 

You can see the Lake of Balaton in the whole year, if you buy this good quality house in Balatonvilágos.

The two storey building is 152m2. On the ground floor there is a hall, from here open the premises: bedroom, bathroom, sep. WC, kitchen with dining-room, larder and a living-room. From the dining-room you can exit to the terrace, from where you can look on the well-kept garden.

From the living-room there is a beautiful panoramic view on the Lake of Balaton.

The first floor we can reach through an oak stairs. There is a living-room with balcony, from here open 3 bedrooms and the bathroom.

The property is built in 2008, to it belongs a 480m2 plot with all public works. The house has very good technical conditions: floor-tiles are from Italy, the bedrooms are covered with parquets, there are venetian blinds on the windows and doors and the roof is made with BRAMAC tiles.

The heating is gas floor heating.

Extras are: automatic watering system in the garden, electric entrance to the garden, warning system, roofed parking place and storage for the garden tools.

The garden has optimal size, because after the gardening the owner has enough time to relax.

Only two minutes to walk you can reach the “high coast” with panoramic view on almost the whole lake.

The city district centre is 6-8 minutes, beach is 15 minutes, Club Aliga is 25 minutes walk from the house.

The property is good either for weekend house or for living there in the whole year.

Bring your suitcase and you can move in immediately!

Best Regards

Judit Plóth

 

 

Ingatlanhoz tartozó csatolmányok